Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı التصميم والتطوير

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça التصميم والتطوير

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • i) Especificar, concebir y elaborar informes;
    (ط) تحديد مواصفات التقارير وتصميمها وتطويرها؛
  • Éstos contribuirán a recopilar y aprovechar las enseñanzas aprendidas por el equipo de apoyo de gestión del Fondo, poniendo los instrumentos financieros y técnicas de conjunto de medidas financieras a disposición de los actores locales de otros países.
    كما سيضطلع الفرع بأدوار إضافية أخرى منها تصميم وتطوير الأدوات، والعلاقات المؤسسية، وزيادة الاعتمادات.
  • e) Diseñar, elaborar, impartir y gestionar los módulos (aplicables para cada curso 1 a 4) de:
    (هـ) تصميم وتطوير وتنفيذ وحدات التدريب والمحافظة عليها (يطبق على كل من الدورات من 1 إلى 4) في مجالات
  • c) Diseñar, elaborar, impartir y gestionar los módulos (aplicables para cada curso 1 a 4) de:
    (ج) تصميم وتطوير وتنفيذ وحدات التدريب والمحافظة عليها (يطبق على كل من الدورات من 1 إلى 4) في المجالات التالية:
  • b) Diseñar, elaborar, impartir y gestionar los módulos (aplicables para cada curso 1 a 4) de:
    (ب) تصميم وتطوير وتنفيذ وحدات التدريب والمحافظة عليها (يطبق على كل من الدورات من 1 إلى 4) في المجالات التالية:
  • b) Diseñar, elaborar, impartir y mantener actualizados los módulos sobre preparación para las misiones (aplicables para cada curso 1 a 4) de:
    (ب) تصميم وتطوير وتنفيذ وحدات التدريب والمحافظة عليها (يطبق على كل من الدورات من 1 إلى 4) في المجالات التالية:
  • b) Diseñar, elaborar, impartir y mantener actualizados los módulos (aplicables para cada curso 1 a 4) de:
    (ب) تصميم وتطوير وتنفيذ وحدات التدريب والمحافظة عليها (يطبق على كل من الدورات من 1 إلى 4) في المجالات التالية:
  • En pocas palabras, el IMIS se había diseñado y elaborado en un momento en el que el contexto empezaba a experimentar cambios rápidos y profundos.
    وباختصار، فإن تصميم وتطوير نظام المعلومات الإدارية المتكامل جرى في وقت بدأت فيه البيئة المحيطة بالتغير على نحو سريع وعميق.
  • ii) Mejora de la capacidad para diseñar, formular y ejecutar planes de acción, estrategias y políticas, incluidas medidas para reducir al mínimo las repercusiones adversas en los trabajadores y las comunidades locales;
    '2` تحسين القدرة على تصميم وتطوير وإنفاذ خطط العمل والاستراتيجيات والسياسات بما في ذلك التدابير الرامية إلى تدنية الآثار السلبية على العمال والمجتمعات المحلية؛
  • La ventaja competitiva derivará en el futuro de la capacidad de idear, fabricar y comercializar productos que ofrezcan un importante beneficio funcional y refuercen al mismo tiempo el valor de la marca UNICEF.
    وتنبني الميزة التنافسية المستقبلية على القدرة على تصميم وتطوير وتسويق منتجات ذات فائدة عملية كبيرة وتعزز في نفس الوقت قيمة العلامة التجارية لليونيسيف.